كتابة عنوان بالعربية والحروف اللاتينية من دون زيادة الغموض
نصائح عندما تُكتب أسماء الشوارع والمؤسسات بأكثر من صيغة في الرسائل والخرائط.
باب
راجع صياغة العنوان ونوع العملية المالية قبل الاعتماد على اسم أو رقم منفرد.


نصائح عندما تُكتب أسماء الشوارع والمؤسسات بأكثر من صيغة في الرسائل والخرائط.
المساهمة والاحتياطي والعمولة ليست أسماء مختلفة للعملية نفسها؛ ميّز بينها عند مراجعة حساب السائق.
قد يظهر مبلغ بالدرهم يتعلق بالمساهمة في رحلة، وقد يظهر مبلغ آخر هو احتياطي السائق أو عمولة محجوزة. قبل أن تعتبرهما دفعة مكررة، راجع اسم الحركة وتاريخها ومرجعها. في المغرب تُحدد العمولة بنسبة 10٪ ضمن المشاركة، والتعبئات التجارية مذكورة في الملحق المعتمد.
والمبدأ نفسه ينطبق على العناوين: قد يختلف الاسم المكتوب باللاتينية عن الاسم العربي الذي يستعمله أهل الحي. اقرأ طريقة كتابة الأسماء وشرح العمليات المالية حتى لا تعتمد على رقم أو كلمة خارج سياقها.